Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
---|
*
| accept sth from sb: She won't accept advice from anyone. | accept * | etw.[Akk] von jdm. annehmen: Sie nimmt keine Ratschläge von irgendjemandem an. + | chấp nhận sth từ sb: Cô ấy sẽ không chấp nhận lời khuyên từ bất cứ ai. +
|
*
| allow yourself to do sth: She won't allow herself to be dictated to. | allow * | sich nicht erlauben, etw. zu tun: Sie wird sich nicht diktieren lassen. + | cho phép mình làm sth: Cô ấy sẽ không cho phép mình được dictated. +
|
*
| 'What am I going to do?' she wondered aloud. | aloud * | Was soll ich nur tun? fragte sie sich laut. + | 'Tôi sẽ làm gì đây?' cô ấy tự hỏi tiếng lớn. +
|
*
| Her life changed completely when she won the lottery. | change * | Ihr Leben änderte sich völlig, als sie im Lotto gewann. + | Cuộc sống của cô đã thay đổi hoàn toàn khi cô thắng xổ số. +
|
*
| She could at least have the good manners to let me know she won't be able to attend. | manner * | Sie könnte wenigstens die guten Manieren haben, um mir zu sagen, dass sie nicht teilnehmen kann. + | Cô ấy có thể ít nhất có cách cư xử tốt để cho tôi biết cô ấy sẽ không thể tham dự. +
|
*
| What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel. | matter * | Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest. + | Điều gì trên trái đất là vấn đề với cô, cô tự hỏi. Cô ấy đến đây để tận hưởng chính mình và ở đây cô ấy, đã bị mắc kẹt trong phòng c +
|
*
| split sth (with sb): She split the money she won with her brother. | split * | etw.[Akk] mit jdm. teilen: Sie teilte das Geld, das sie mit ihrem Bruder gewonnen hatte. + | split sth (with sb): Cô chia số tiền cô ấy đã chiến thắng với anh trai. +
|
*
| + speech: 'What should I do now?' she wondered. | wonder * | Was soll ich jetzt tun? wunderte sie sich. + | + bài phát biểu: 'Tôi nên làm gì bây giờ?' cô ấy băn khoăn. +
|
*
| The most worrying thing is that she won't let us help. | worrying * | Das beunruhigendste ist, dass sie uns nicht helfen lässt. + | Điều đáng lo ngại nhất là cô ấy sẽ không để chúng tôi giúp đỡ. +
|
|